Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab23 / 175

THUNDER

/θˈʌndɜr/B1

(เปรียบเทียบ) แสงสว่าง, เกียรติยศ (n.)

ตามตัวอักษรคือเสียงฟ้าร้อง แต่ในสำนวน “steal someone’s THUNDER” หมายถึงการแย่งความสนใจหรือผลงานของผู้อื่น ในบทพูด เจคกลัวว่าคนอื่นจะแย่ง “THUNDER” ของเขาไป

YEAH!
AND I AM CHOOSING CHARLES BECAUSE HE'S THE LEAST LIKELY TO STEAL MY THUNDER.
I WOULD NEVER STEAL HIS THUNDER.
THUNDER — Brooklyn Nine-Nine S01E05 · ReelWord