Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom96 / 164

one step ahead of

นำหน้าหนึ่งก้าว / ชิงลงมือก่อน

วลี `one step ahead of someone` อธิบายว่าใครบางคนนำหน้าคนอื่นหนึ่งก้าว คิดหรือดำเนินการก่อน เจคคิดว่าโฮลต์สามารถคาดเดาการกระทำของเขาได้เสมอ และรู้ล่วงหน้าถึงอุบาย 'เจ้าชายตัวน้อย' ที่เขาก่อขึ้น

THAT I BROUGHT IN ROYAL BABIES FOR DIAZ,
BUT I'M SURE HE ALREADY KNOWS, SINCE HE'S ALWAYS ONE STEP AHEAD OF ME.
AWW. (Gina) WHY SO DOWN, LITTLE CLOWN?
one step ahead of — Brooklyn Nine-Nine S01E06 · ReelWord