Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom97 / 164
why so down
ทำไมถึงเศร้า / ไม่มีความสุข
`Why so down?` เป็นการทักทายแบบเป็นกันเองที่ใช้ถามว่าทำไมอีกฝ่ายถึงดูเศร้าหรือไม่มีความสุข จีน่าใช้คำนี้ถามเจคว่าทำไมถึงไม่พอใจ
BUT I'M SURE HE ALREADY KNOWS, SINCE HE'S ALWAYS ONE STEP AHEAD OF ME.
AWW. (Gina) WHY SO DOWN, LITTLE CLOWN?
(Jake) I'M JUST SICK OF LOSING TO HOLT. I WANT THAT MEDAL.