idiom43 / 154

COFFEE'S ON ME

กาแฟฉันเลี้ยงเอง / กาแฟฉันจ่ายเอง

`on me` หมายถึงฉันจะเป็นคนจ่ายเงิน ฉันเลี้ยงเอง ในที่นี้ Jake พูดว่า `Coffee's on me` คือเขาจะเลี้ยงกาแฟทุกคน

SHOULD SOMEONE DO A COFFEE RUN?

YOU KNOW WHAT? COFFEE'S ON ME.

OH, BUT NO FROOFY FRAPPUCCINOS OR ANYTHING, I'VE ONLY GOT, LIKE, 10 BUCKS.