idiom132 / 154

DO ME A FAVOR

ช่วยฉันหน่อย / ช่วยหน่อย

เป็นสำนวนพูดที่ใช้บ่อยและเป็นธรรมชาติมากในการขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น เจคใช้สำนวนนี้เพื่อให้อาชญากรดูรูปภาพ โดยมีเจตนาที่จะเปิดเผยความจริง

I WOULD LOVE TO HAVE A STATUE OF MYSELF IN THE MIDDLE OF A DANCE CLUB.

SECOND-- [clears throat] DO ME A FAVOR, TAKE A LOOK AT THIS PICTURE, AND TELL ME WHAT YOU SEE.

YOU AND REGIS PHILBIN. (Jake) AWESOME, RIGHT?