Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab149 / 154

JOCKEY

/ˈdʒɑːki/B2

(เชิงดูถูก) เจ้าหน้าที่สำนักงาน; คนนั่งโต๊ะ (n.)

หมายถึงคนที่วัน ๆ นั่งทำงานในออฟฟิศ ทำงานน่าเบื่อ ในที่นี้ในวลี `DESK JOCKEY` มีความหมายเชิงตลกขบขันและดูถูกเล็กน้อย สำนวนที่พบบ่อย: `desk jockey`

SO THIS IS MY DESK.
DESK JOCKEY, HUH? YOU JUST SIT HERE, EAT YOUR PICKLES,
WAIT FOR THE CRIMINALS TO TURN THEMSELVES IN.
JOCKEY — Brooklyn Nine-Nine S01E07 · ReelWord