Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom17 / 154
made a collar
จับกุม / จับผู้ต้องสงสัย
เป็นสำนวนที่ไม่เป็นทางการ `collar` ในที่นี้เป็นคำนาม หมายถึง 'การจับกุม' `make a collar` หมายถึง 'จับกุมผู้ต้องสงสัยได้สำเร็จ' ในที่นี้ กัปตันโฮลต์กล่าวว่า Jake จับกุมผู้ต้องสงสัยในคดีปล้นร้านอัญมณีได้
TURNS OUT IT WAS AN STD RASH.
DETECTIVE PERALTA HAS MADE A COLLAR IN THE JEWELRY STORE HEIST.
WAY TO GO, JAKEY. AH, THAT'S OKAY.