idiom160 / 179

means the world to me

มีความหมายมาก / สำคัญมากสำหรับฉัน

เป็นสำนวนที่ใช้บ่อยในการแสดงความขอบคุณและเน้นความสำคัญ หมายความว่าเรื่องนั้นสำคัญกับคุณมากเหมือน 'โลกทั้งใบ' หลังจากที่ผู้กำกับ Holt ได้ยินว่านักข่าวตกลงที่จะไม่ตีพิมพ์ความคิดเห็นเหล่านั้น เขาก็พูดประโยคนี้ด้วยความรู้สึกขอบคุณอย่างมาก

so I will not print your quotes.

Ah, thank you, thank you! That means the world to me.

And for the record,

上一張下一張