Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom101 / 179
old-school move
วิธีแบบเก่า / รูปแบบดั้งเดิม
`old-school` หมายถึง “แบบเก่า, ดั้งเดิม” ส่วน `move` ในที่นี้หมายถึง “วิธีการ, การกระทำ” เจคแกล้งชมฮาลบรูก แต่จริง ๆ แล้วประชดที่เขาแฮงค์แล้ววิ่งตามคนร้ายไม่ทัน เป็นวิธี “แบบเก่า, คลาสสิก” ในการอู้งาน
Relax, kid.
Being too hung over to chase a perp? That's a classic old-school move.
You know, you are one of the last few good cops