on the record

ที่เป็นทางการ; ที่บันทึกไว้เป็นทางการ

`on the record` ตรงข้ามกับ `off the record` หมายถึงเนื้อหาที่พูดเป็นสาธารณะ สามารถนำไปอ้างอิงและบันทึกได้ ที่นี่เจครู้ตัวว่าโบรแกนจะเปิดเผยสิ่งที่เขาพูดสู่สาธารณะแล้ว