Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom120 / 179
pull it together
ตั้งสติ; รวบรวมสมาธิ
'pull it together' หมายถึงการพยายามควบคุมตัวเองและกลับมาสงบลงอย่างมีเหตุผลเมื่อกำลังตื่นเต้นหรือสับสน ในที่นี้ Amy ใช้เพื่อเตือน Rosa ให้ใจเย็นและควบคุมอารมณ์
Great advice, dummies. I look like a psycho up there!
-Yes. You have to pull it together. -That's not helping!
That's what sarge says to me when I'm nervous.