idiom121 / 179

short fuse

อารมณ์ร้อน; โกรธง่าย

'have a short fuse' หมายถึงคนที่อารมณ์เสียได้ง่าย และเรื่องเล็กน้อยก็ทำให้โกรธได้ เหมือนกับสายชนวนระเบิดที่สั้น ในที่นี้พวกเขาคิดว่า Rosa เป็นคนอารมณ์ร้อน

Of course I'm nervous! What did you think was the problem?

We just assumed you were a terrifying human being with a short fuse.

But if the problem is that you're nervous, that's where Charles Boyle lives, baby.

上一張下一張