Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom26 / 151
Go limp
ตัวอ่อน / ทำตัวให้ผ่อนคลาย
หมายถึงการปล่อยตัวให้ผ่อนคลายและอ่อนปวกเปียก มักทำเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือเพื่อให้ง่ายต่อการเคลื่อนย้าย ในที่นี้ Terry บอกให้ Scully ทำตัวให้ผ่อนคลายเพื่อที่จะค้นของในกระเป๋าได้ง่าย
I'm gonna shake it out of your pockets. -Turn around. -Sarge. [grunts]
-Sarge! -Go limp, Scully.
-[grunts] This is fun. -Release your sweets.