Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom53 / 151

on the set of

ในฉากของ...

เป็นวลีที่ตรงตัว หมายถึง “ในสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์หรือละครเรื่องใดเรื่องหนึ่ง” เจคใช้เพื่อล้อเลียนสไตล์การตกแต่งอพาร์ตเมนต์วินเทจของเอมี่ว่าเหมือนฉากในละครเก่าเรื่อง Murder, She Wrote

Stop. Each sentence is getting sadder.
It looks like you live on the set of Murder, She Wrote.
Well, I gotta say, it's not as bad as I thought it would be.
on the set of — Brooklyn Nine-Nine S01E10 · ReelWord