Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom80 / 151

FREEZE, SICKO

หยุดนะไอ้โรคจิต!

`Freeze` เป็นคำพูดที่ตำรวจใช้บ่อย หมายถึง 'หยุดนะ' ด้วยน้ำเสียงสั่งและเตือน `Sicko` เป็นคำสแลง หมายถึง 'คนวิตถาร' หรือ 'ไอ้บ้า' เจคเอาสองคำมารวมกัน ทำให้ดูระแวดระวังและโอ้อวดตามลักษณะนิสัยของเขา

COME ON.
FREEZE, SICKO! AH!
JAKE, IT'S ME, CHARLES FROM WORK.