Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom79 / 151
GET BEHIND ME
หลบอยู่ข้างหลังฉัน / ยืนอยู่ข้างหลังฉัน
วลีนี้มักใช้ในบริบทของการปกป้องใครบางคน หมายถึงให้คนคนนั้นหลบอยู่ข้างหลังเพื่อขอความคุ้มครอง ในที่นี้เจคต้องการแสดงท่าทีว่าเขากำลังปกป้องโฮลท์อยู่
WHO KNOWS WE'RE HERE?
GET BEHIND ME.
NO, NO! GOING OVER!