Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom59 / 151
GET OUTTA HERE
ออกไปจากที่นี่ / ไปได้แล้ว
`Get outta here` เป็นรูปย่อภาษาพูดของ `get out of here` หมายถึง 'ออกไปจากที่นี่' หรือ 'ไปได้แล้ว' เจคบอกโฮลต์ว่าถ้าเขาอยากจะออกจากเซฟเฮาส์นี้จริงๆ เขาต้องทำตามที่เจคจัดแจง
WELL, YOU THOUGHT WRONG. YOU CAN'T GO HOME. IT'S PROTOCOL.
BUT IF YOU REALLY WANNA GET OUTTA HERE, YOU CAN COME TO MY MOM'S.
SHE LIVES NEARBY. OR I CAN LOCK YOU UP IN THE HOLDING CELL