Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom101 / 151
take him down
จัดการ / จับกุม (ใครบางคน)
`take down` เป็นกริยาวลี ในละครแนวสืบสวนสอบสวนมักหมายถึง "จัดการ, จับกุม" อาชญากร ในที่นี้เมื่อเจคและทีมพบผู้ต้องสงสัยแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการ "จับกุม" เขามาดำเนินคดี
TOGETHER, WE FIGURED OUT IT WAS HAIMES,
AND TOGETHER, WE'RE GONNA TAKE HIM DOWN.
BECAUSE TOGETHER, WE CAN DO ANYTHING.