the student has become the teacher

ศิษย์ล้างครู / ศิษย์กลายเป็นครู

เป็นสุภาษิตคลาสสิกที่แสดงว่านักเรียนเก่งกว่าครูในบางด้าน ในที่นี้ เจคใช้คำนี้อย่างติดตลกเพื่ออธิบายว่ากัปตันโฮลต์เริ่มรับฟังความคิดเห็นจากลูกน้องแล้ว