Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom98 / 139
got everything covered
พร้อมทุกอย่าง / จัดการทุกอย่างเรียบร้อย
`have everything covered` หมายถึงการพิจารณาทุกสิ่งอย่างรอบคอบ จัดการทุกอย่างเรียบร้อย เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีปัญหาใดๆ เจคถามโรซ่าว่า “พร้อมทุกอย่าง” หรือยัง กังวลว่าการจับกุมอาจมีช่องโหว่
I'M GETTING KIND OF NERVOUS, MAN. THIS DUDE IS FOR REAL.
YOU SURE YOU GOT EVERYTHING COVERED? YEAH.
THERE'S A BODY ON THE BACK DOOR, EYES ON THE SIDE DOOR,