Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
vocab128 / 139
undercut
/ˈʌndərkʌt/C1
บ่อนทำลาย / ทำให้อ่อนลง (v.)
ความหมายดั้งเดิมคือ 'ตัดจากด้านล่าง' ขยายความหมายเป็น 'ลดความเข้มแข็ง/ประสิทธิภาพของ' ในที่นี้หมายถึงสัตว์เลี้ยงน่ารักที่สารวัตรโฮลต์อุ้มอยู่ 'บ่อนทำลาย' ความน่าเกรงขามที่จริงจังของเขาขณะที่เขากำลังเทศนา
I'M SORRY. THOSE PUPPIES ARE SO CUTE.
THEY DO UNDERCUT YOUR TONE A BIT, SIR.
(Terry) BUT ON THE PLUS SIDE, I THINK I KNOW WHAT TO DO WITH THEM.
