a piece of work

ชอบสร้างปัญหา / ช่างเป็นตัวป่วน

'a piece of work' เป็นสำนวนในภาษาพูดที่มักใช้ในเชิงลบหรือติดตลก หมายถึงว่าใครบางคนมีพฤติกรรมแปลกๆ รับมือยาก เจ้าเล่ห์ หรือน่าประหลาดใจ Sharon ใช้ 'You are a piece of work' เพื่ออธิบาย Terry แสดงความไม่พอใจและผิดหวังที่ Terry จงใจปิดบังเรื่องการกลับไปทำงานภาคสนาม