Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom141 / 162
checking in
มาดูสถานการณ์; มาทักทาย
วลีนี้มีความหมายว่า "รายงานตัว, ลงทะเบียน" แต่ในภาษาพูด มักใช้เพื่อ "สอบถามความเป็นไป" หรือ "ดูสถานการณ์" โฮลต์โทรหาเจคเพื่อสอบถามความคืบหน้าของการเฝ้าระวังของพวกเขา ดังนั้นเจคจึงบอกว่า `checking in`
What did Holt want?
Just checking in. How you doing? Any progress?
Yep. Watch.