Brooklyn Nine-Nine · ซีซัน 1
idiom140 / 162

your call

คุณตัดสินใจเลย; คุณเป็นคนบอกเอง

หมายถึง "ให้คุณเป็นคนตัดสินใจ" หรือ "ขึ้นอยู่กับคุณ" เมื่อเจคขอให้เฝ้าระวังต่อ โฮลต์ตอบว่า `it's your call` ซึ่งหมายความว่าให้เจคเป็นคนตัดสินใจเอง

Plus I'm curious to see what happens.
-[Holt] Okay, it's your call. -All right.
What did Holt want?