Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom50 / 186

sacks of meat and blood

ร่างกายที่เป็นแค่ถุงเนื้อกับเลือด

ทีเรียนใช้วลีนี้เพื่ออธิบายถึงความเปราะบางของร่างกายมนุษย์ เมื่อเขาฆ่าคน เขาตระหนักว่ามนุษย์โดยพื้นฐานแล้วเป็นเพียง 'ถุงเนื้อกับเลือด' ชีวิตนั้นบอบบางมาก

It's a strange thing, the first time you cut a man.
You realize we're nothing but sacks of meat and blood,
and some bone to keep it all standing.