whose side you're on

คุณอยู่ข้างใคร

“Whose side you’re on” เป็นสำนวนภาษาพูดที่ใช้บ่อยมาก เพื่อถามหรือตั้งคำถามว่าใครสนับสนุนฝ่ายใด มุมมองใด โดยบอกเป็นนัยว่าคำพูดหรือการกระทำของอีกฝ่ายอาจไม่สอดคล้องกับกลุ่มที่เขาอยู่ ในที่นี้เจมีตั้งคำถามถึงมุมมองของทีเรียนเกี่ยวกับชะตากรรมของแบรน