Game of Thrones · ซีซัน 1
idiom157 / 217

gets what he earns

ได้รับตามที่สมควรได้รับ / ได้รับตามความสามารถ

วลี `get what one earns` ในที่นี้หมายถึงการที่บุคคลได้รับผลตอบแทนหรือการยอมรับที่สมควรได้รับ โดยเน้นถึงความสัมพันธ์ระหว่างความพยายามกับผลตอบแทน เบนเจนกำลังบอกจอนว่าในหน่วยพิทักษ์ราตรี ทุกสิ่งทุกอย่างต้องได้รับมาด้วยความสามารถและการมีส่วนร่วม

-But I'm better than every-- -Better than no one!
Here… a man gets what he earns… when he earns it.
We'll speak when I return.