won't let you down

จะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไป หมายถึง “จะไม่ทำให้ความคาดหวังของคุณเสียเปล่า” ในที่นี้ จอนให้คำมั่นกับเบนเจนว่าเขาสามารถทำงานในตำแหน่งผู้พิทักษ์ได้และจะไม่ทำให้เขาผิดหวัง