as green as summer grass

ไร้เดียงสา / ขาดประสบการณ์

วลีนี้เปรียบเปรยอย่างชัดเจนว่าคนๆ หนึ่ง “เขียว” เหมือนหญ้าในฤดูร้อน ซึ่งหมายถึง “อ่อนเยาว์” และ “ขาดประสบการณ์” ในที่นี้ใช้เพื่ออธิบายถึงอัศวินที่ยังไม่เคยผ่านสงครามจริง มีแต่ความกระตือรือร้นแต่ไม่มีประสบการณ์ในการรบ