HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom194 / 217

cut me so deeply

ทำร้ายฉันอย่างรุนแรง / ทำร้ายจิตใจมาก

'cut someone deeply' อธิบายถึงการทำร้ายจิตใจหรืออารมณ์ของใครบางคนอย่างรุนแรง เหมือนถูกมีด 'บาดลึก' ในที่นี้ เดมอนกล่าวหาพี่ชายว่าใช้คำพูดทำร้ายจิตใจเขา

And the blood of the dragon runs thick.
Then why do you cut me so deeply?
I've only ever spoken the truth.