idiom185 / 217

next in line

ทายาทลำดับถัดไป / ทายาทโดยชอบธรรม

'next in line' ตามตัวอักษรหมายถึง 'คนถัดไปในแถว' ซึ่งขยายความหมายถึงผู้ที่มีสิทธิ์ได้รับบางสิ่งหรือสืบทอดตำแหน่ง ในที่นี้หมายถึงเจ้าชายเดมอนในฐานะน้องชายของกษัตริย์ เป็น 'ทายาทโดยชอบธรรม' ในการสืบราชบัลลังก์

to entertain officers of the City Watch and other friends of his.

King and Council have long rued my position as next in line for the throne.

But dream and pray as they all might,

上一張下一張