no trivial gesture

ไม่ใช่เรื่องเล็กน้อย / ไม่ใช่เล่น

`trivial` หมายถึง “ไม่สำคัญ เล็กน้อย” วลีนี้ใช้เน้นความสำคัญของบางสิ่งบางอย่าง ซึ่งหมายความว่ามันไม่ใช่การกระทำเล็กๆ หรือเรื่องเล็กน้อยที่สามารถมองข้ามได้ง่ายๆ แต่เป็นการกระทำที่สำคัญและมีผลกระทบอย่างลึกซึ้ง