HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom42 / 217

the better part of

ส่วนใหญ่ / ครึ่งค่อน

หมายถึง "ส่วนใหญ่ของบางสิ่ง" หรือ "เวลาส่วนใหญ่" เช่น `the better part of the day` คือเวลาส่วนใหญ่ของวัน ในที่นี้หมายถึงการแข่งขันจะใช้เวลา "เกือบทั้งสัปดาห์"

are certainly on their way to King's Landing already. To turn them back now--
The tourney will take the better part of a week.
Before the games are over, my son will be born,
the better part of — HOUSE OF THE DRAGON S01E01 · ReelWord