HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom139 / 203

preventing bloodshed

ป้องกันการนองเลือด

`bloodshed` หมายถึงเหตุการณ์ที่มีการนองเลือด ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับความรุนแรง, สงคราม หรือการฆาตกรรม `preventing bloodshed` หมายถึง 'ป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์นองเลือด' ในละครเรื่องนี้หมายถึง Rhaenyra พยายามหยุดยั้งความขัดแย้งระหว่าง Daemon ลุงของเธอกับราชาไม่ให้รุนแรงขึ้น

All of you, sheathe the fucking steel.
-What are you doing here, Princess? -Preventing bloodshed.
Ser Criston, please escort the Princess to safety.
preventing bloodshed — HOUSE OF THE DRAGON S01E02 · ReelWord