HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
idiom163 / 203

would not be like to take it well

จะไม่ยอมรับง่ายๆ / อาจจะไม่พอใจ

วลี `be like to do something` หมายถึง 'มีแนวโน้มที่จะทำบางสิ่ง' ดังนั้น `would not be like to take it well` จึงหมายถึง 'เขาอาจจะไม่อาจยอมรับได้อย่างมีความสุข' ซึ่งหมายถึงจะโกรธหรือไม่พอใจ

What if I was to reject Lord Corlys's proposal?
He would not be like to take it well.
I fear nothing short of a direct line to the Iron Throne would satisfy him.