HOUSE OF THE DRAGON · ซีซัน 1
vocab91 / 180

bannermen

/ˈbænərmɛn/C2

ขุนนางผู้ภักดี / ผู้ถือธง (n.)

เป็นคำศัพท์ในระบบศักดินาที่พบบ่อยในแนวแฟนตาซี/ประวัติศาสตร์ หมายถึงขุนนางหรือข้าราชบริพารที่สาบานว่าจะจงรักภักดีและร่วมรบกับเจ้านายของตน ในที่นี้กษัตริย์กำลังตั้งคำถามกับแลนนิสเตอร์ว่า 'ขุนนางผู้ภักดีของเจ้าสงสัยในการเลือกผู้สืบทอดบัลลังก์ของข้ารึเปล่า'

-Many of us had assumed-- -Many of us, you say?
Have your bannermen questioned my choice of heir?
Of course not, Your Grace.