Thanksgiving

众人通过预测查尔斯的感恩节言行来玩「波波宾果」游戏, 查尔斯本人则在不知不觉中频频「送分」。

杰克抓完毒贩回来, 却被艾米告知必须穿正装出席她的感恩节晚宴。杰克对此百般不情愿。

由于博伊尔忘记关冰箱门, 泰瑞为维持肌肉准备的一万大卡午餐全部变质, 饥饿的他只好搜身斯库里找零食。

艾米正式邀请霍尔特队长参加晚宴, 并向吉娜透露, 她的真正目的是想在晚宴上正式请求队长当她的导师。

杰克不想参加晚宴, 试图制造一个假案子来脱身。他向霍尔特队长坦白了自己悲伤的感恩节传统, 但队长仍然命令他必须出席。

大家来到艾米的公寓, 她的「奶奶风」装修风格遭到了吐槽。在等待队长到来的过程中, 饥饿的泰瑞备受煎熬。

正当艾米准备发表长篇祝酒词时, 霍尔特接到电话, 证物室失窃。杰克兴奋地将此视为「感恩节奇迹」, 与霍尔特一同离席办案。

霍尔特和杰克离开后, 众人发现艾米的厨艺堪称灾难。大家为了不伤害她, 竟把食物都冲进了马桶, 最终导致马桶堵塞, 计划败露。

杰克和霍尔特前去调查嫌疑人, 杰克开启角色扮演模式, 创造了「巴利与吉姆斯警探」的组合。出人意料的是, 霍尔特也入戏了。

霍尔特和杰克抓住了真正的窃贼, 却发现钱被拿去赌球了。与此同时, 艾米为了模仿杰克「耍坏」, 导致大家被赶出了酒吧。

杰克和霍尔特潜入赌场寻找庄家。与此同时, 饥肠辘辘的众人回到警局寻找斯库里的私藏零食, 结果发现食物早已被老鼠洗劫一空。

杰克和霍尔特成功破案, 但杰克想看的球赛被剧透了。霍尔特开导杰克, 告诉他成年人可以创造自己的新家庭和新传统。

博伊尔在警局为大家准备了一顿丰盛的多国风情感恩节大餐。同时, 霍尔特审阅了艾米的祝酒词稿并给出了修改意见, 艾米得偿所愿。

杰克受到霍尔特的启发回到警局, 发表了一段真挚的祝酒词, 称99分局的同事们是他「超怪的家庭」。最后, 泰瑞赢得了「波波宾果」。