The Kingsroad

丹妮莉丝在多斯拉克草海中艰难前行，而她的哥哥韦赛里斯则渴望依靠卓戈卡奥夺回铁王座。

提利昂掌掴无礼的乔佛里王子，并强迫他去向悲痛中的史塔克夫妇致以慰问。

兰尼斯特兄妹在早餐时谈论布兰的伤势，提利昂表达了他对长城之行以及布兰苏醒的期待。

瑟曦王后探望照顾布兰的凯特琳，并分享了自己失去第一个孩子的悲痛过往以示安慰。

琼恩在为长城之行做准备时，遭遇了对他冷嘲热讽的詹姆·兰尼斯特。

琼恩向妹妹艾莉亚告别，并送给她一把名为「缝衣针」的精巧佩剑作为礼物。

琼恩来到昏迷的布兰床前作最后的道别，却遭到了伤心愤怒的凯特琳的驱逐。

奈德不得不离开临冬城前往君临，凯特琳在悲痛中对丈夫的选择感到不解和埋怨。

琼恩与奈德在分岔口道别，奈德向琼恩承诺下次见面时会告诉他关于他母亲的身世。

劳勃国王与奈德在国王大道上畅饮叙旧，随后劳勃表达了对坦格利安余孽与多斯拉克人联姻的担忧。

在前往长城的营地中，提利昂向琼恩解释了他热爱读书的原因，并打破了琼恩对守夜人的幻想。

临冬城突然起火，一名手持精良匕首的刺客趁乱潜入布兰的房间企图行刺，被凯特琳和冰原狼合力制服。

丹妮莉丝向侍女多莉亚请教如何取悦卡奥，试图在婚姻中重新掌握主动权。

凯特琳向罗柏等人展示了行刺匕首，确信兰尼斯特家是幕后黑手，并决定亲自前往君临告知奈德。

丹妮莉丝在帐篷内主动引导卓戈卡奥，不再像奴隶一样顺从，赢得了卓戈的尊重。

珊莎在国王大道旁偶遇刽子手伊林·派恩后受惊，乔佛里及时出现并带她去河边散步。

乔佛里挑衅艾莉亚和屠夫学徒米卡，艾莉亚反击，其冰原狼娜梅莉亚咬伤了乔佛里的手臂。

艾莉亚在放走冰原狼娜梅莉亚后下落不明，奈德心急如焚地派人四处搜寻，最终在客栈找到了她。

在劳勃国王面前，艾莉亚和乔佛里各执一词，珊莎因害怕而选择说谎，劳勃试图息事宁人。

瑟曦坚持要惩罚冰原狼，因娜梅莉亚逃跑，珊莎的冰原狼「淑女」惨遭代罪，奈德亲自执行了死刑。