Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom95 / 112
bails him out
保释 / 捞出来
`bail out` 在这里是「保释某人」的意思，通常用于法律语境中，指支付保释金使被捕的人暂时获释。这里 Jake 提到 Podolski 的爸爸每次都来 `bails him out`，帮他脱罪。
Theft, vandalism, drunk and disorderly, but he's never been processed.
His daddy comes in and bails him out every time.
He's a lucky little jerk.