boys just need to be boys

男生嘛，就是这样；男孩子气

这是一个口语套话，通常用来为男孩子（或男性）的一些顽皮、鲁莽或粗心行为开脱，言下之意是「男孩子就是这样，由着他们去吧」。这里副局长用它来为自己的儿子涂鸦警车开脱。