let this slide

放过；不追究；让它过去

`let something slide` 意思是允许某事发生而不去处理或惩罚，通常是指放过某人的过错或疏忽。副局长命令 Santiago 「放过」这件事，不要再追究了。