small talk

闲聊 / 寒暄

`small talk` 指的是随意、轻松的交谈，通常是关于不重要的话题，用于破冰或填补尴尬的沉默，比如聊聊天气什么的。Rosa 厌恶这种无意义的社交，所以说「我讨厌闲谈」。