speak of that again

再也不提那件事

`speak of that again` 是个很常见的口语表达，意思是「以后再也不谈论、提及某事」。Boyle 在这里表示他跟 Jake 之间「死人性爱」的梗就此打住，绝口不提。