Brooklyn Nine-Nine · 第 1 季
idiom163 / 175
get written up
被记过 / 收到书面警告
在职场或学校中,`write someone up` 意味着因为某人的不当行为而给予书面警告或记录。这里 Holt 说所有涉案人员都会被记过。
OVERSTEPPED YOUR JURISDICTION, AND DISOBEYED MY DIRECT ORDERS.
EVERYONE INVOLVED TONIGHT IS GONNA GET WRITTEN UP.
OKAY, FINE. HERE'S EVERYONE WHO WAS THERE.
