on you guys

盯紧你们 / 严格管束你们

`be on someone` 意为『密切关注、监督某人』。Terry 警官生气地表示他早该更严格地管束 Jake 他们，而不是放任他们胡闹。