steal my thunder

抢走我的风头 / 窃取我的功劳

`steal one's thunder` 这个习语指的是在别人之前说出他们本来打算说的话，或者抢先展示别人的成就，从而抢走他们的关注或赞扬。Jake 选择 Charles 帮忙，就是觉得他最不可能「steal my thunder」，不会抢走他破案的功劳和风头。