Game of Thrones · 第 1 季
idiom140 / 162

fresh widowed

新寡 / 刚丧夫(或妻)

形容一个人刚刚失去配偶。这里的 `fresh` 强调「最近才发生」的状态。奈德用这个短语来指出莱莎因悲伤过度,可能精神恍惚,说出的话不可信。

By the Lannisters. She says the King is in danger.
She's fresh widowed, Cat.
-She doesn't know what she's saying. -Lysa's head would be on a spike right now
fresh widowed — Game of Thrones S01E01 · ReelWord