he's dead already

他跟死也没两样了

口语中，`dead already` 强调一种『虽然还有生命迹象但实际上已经没有希望』的状态。剧中的刺客认为 Bran 已经昏迷不醒，生不如死，所以说 `He's dead already.` 给他个了断是发慈悲。