The Ebony Falcon

警局眾人展開了一場趣味競猜，試圖透過史考利的描述分辨他口中的「凱莉」到底是他的妻子還是他的狗。

傑克和查爾斯向霍爾特局長匯報一起健身房類固醇走私案，並極力邀請重回外勤的泰瑞警司加入行動。

吉娜向局長抱怨自己公寓被盜，傑克等人在泰瑞家探討案情，傑克在看到泰瑞溫柔體貼的女兒們後開始產生擔憂。

艾米和蘿莎來到吉娜的公寓調查竊盜案，吉娜情緒激動地向她們列出一份奇特且昂貴的失竊物品清單。

傑克因為擔心泰里的生命安全而試圖和查爾斯聯手阻撓泰里參與危險任務，但他決定向泰里隱瞞這一顧慮。

艾米和蘿莎在盜竊案調查中碰壁，吉娜對此感到極度不滿，甚至向霍爾特局長投訴了她們。

傑克和查爾斯在健身房展開臥底工作，泰瑞化名「特倫特」準備接觸嫌疑人布蘭登。

在泰瑞成功接觸嫌疑人時，傑克因為神經過敏和一位老人發生衝突，並在情急之下亮出警察身分毀掉了臥底計畫。

吉娜對警局失去信心，雇用了一位名聲不佳的私家偵探來調查自己的案件，這讓霍爾特局長十分頭疼。

泰瑞在審訊室裡威懾嫌疑人，而傑克則試圖在泰瑞破案前透過健身房的排班系統尋找毒品分銷商的線索。

傑克和查爾斯透過異常的預約記錄鎖定了真正的供應商，並決定瞞著泰瑞私自去執行誘捕任務。

霍爾特局長指出吉娜僱傭偵探是因為內心深處的恐懼，艾米和羅莎意識到她們必須幫吉娜找回安全感。

在誘捕行動現場，得知真相的泰里憤怒地趕來對質，質問傑克為什麼要將他排除在行動之外。

艾美和蘿莎私下幫吉娜升級了家裡的安保系統，吉娜深受感動，並送給她們自己特別的舞蹈周邊作為謝禮。

泰瑞代替傑克完成了交易並成功實施抓捕，展現了「黑羚羊」既勇敢又懂得保護自己的智慧。