The Heirs of the Dragon

旁白敘述了坦格利安家族的鼎盛時期，以及傑赫里斯一世因為失去子嗣，在赫倫堡召開大議會選擇韋賽里斯作為繼承人的歷史往事。

雷妮拉公主騎乘敘拉克斯飛回紅堡，御林鐵衛哈羅德爵士對她的平安歸來感到欣慰，並讚嘆巨龍的成長速度。

雷妮拉探望待產的母親愛瑪皇后，兩人討論了生育和作為王室女性應當承擔的責任與痛苦。

御前會議討論了三女國在石階列島的威脅，雷妮拉作為倒酒侍從列席，國王堅信即將出生的孩子是一個男孩，並籌備繼承人比武大會。

戴蒙親王秘密回到紅堡，在鐵王座大廳與雷妮拉相見，並送給她一條由瓦雷利亞鋼製成的項鍊。

雷妮拉和亞莉森在皇家花園中溫習娜梅莉亞女王的歷史故事，亞莉森對雷妮拉的位置表示擔憂，但雷妮拉表現得不以為意。

學士們為韋賽里斯國王檢查背部因鐵王座劃傷而無法癒合的傷口，並提議採取痛苦的烙鐵灼燒法進行治療。

韋賽里斯在浴池中陪伴愛瑪，並分享了自己關於兒子誕生並戴上王冠的預言夢，而愛瑪則表示這是她最後一次嘗試生育。

戴蒙親王整頓金袍子守衛隊，並親自帶隊在君臨城內展開了一場對罪犯的血腥、殘酷的暴力大清洗。

奧托·海塔爾在御前會議上強烈譴責戴蒙前一晚的暴行，兩人在國王面前言語交鋒，氣氛極其緊張。

韋賽里斯宣布皇后開始分娩，比武大會正式拉開帷幕；戴蒙在首輪對決中挑釁地選擇首相之子加爾溫·海塔爾作為對手並取勝。

產房內，皇后的分娩出現胎位不正的危機；而在比武場上，年輕騎士們因嗜血好鬥讓比賽逐漸演變為血腥的鬥毆。

在比武場上戴蒙與克里斯頓·科爾激烈對決並落敗；與此同時，韋賽里斯做出了殘忍的決定，愛瑪在慘叫中被強行實施剖腹產手術。

御前會議上，奧托·海塔爾極力主張排除戴蒙的繼承權，並提議打破傳統立雷妮拉為繼承人，而科利斯則提議自己的妻子雷妮絲。

奧托爵士指使女兒阿莉森穿上母親的舊裙子，深夜前往國王的書房，為失去妻兒、陷入極度悲傷中的國王提供慰藉。

戴蒙在妓院口出狂言嘲諷夭折的皇子為「一日繼承人」，國王得知後震怒，當面斥責戴蒙並命令其立刻離開君臨回到符石城。

韋賽里斯在地下墓室向雷妮拉坦言自己控制巨龍的虛無感，為過去忽視她而道歉，並決定立她為王位繼承人。

諸侯向雷妮拉宣誓效忠。韋賽里斯在鐵王座前向她傳授了關於征服者伊耿的終極預言——「冰與火之歌」，並正式宣布她為繼承人。